А по какому принципу разделяются?

Tao Kai, первые просто не хотят рожать и выбирают бездетность сознательно. При этом достаточно адекватные люди без задатков быдлоты.
Вторые громко орут "Ненавижу детей, этих выблядков, беременных нужно ногами в живот бить, чтобы не таскались со своими брюхами и тупыми рожами!" — такие вызывают желание взять и коротко ткнуть лицом в кирпичную стену.

Торетти
"Просто не хотят рожать" - это не причина, это следствие.
И потом, как-то у тебя уж больно утрированно выглядят вторые, если только это совсем крайняя степень, потому что они могут быть вполне адекватными в большинстве своем, и без задатков быдлоты. Знаю не понаслышке.

Tao Kai, тогда нужно просто перевести на русский англицизмы "чайлдфри" и "чайлдхейтеры".
Я не знаю, Кай. Это моё личное мнение, и поправки к моим личным мозговым файлам. Однако, я не считаю себя тупорылой сукой только потому, что у меня двое детей. И категорически не понимаю людей, которые меня пытаются в этом уверить. И я не понимаю, как может быть адекватен человек, который так считает.